Credit

If you want the original kanji, Waxin' Lyrical has it here. If you have any questions about these lyrics, I am not the one to ask. I took this information from my domestic release of Yoko Ishida's All of Me album.

OPEN YOUR MIND ~spread the small wings~
Lyrics: Yoko Ishida
Composer: Kouhei Tanaka
Arrangement: Masami Kishimura, Shiro Hamaguchi
Guitar: Masayuki Chiyo
Quena: Takashi Asahi
Strings: Masatsugu Shinosaki Group
Chorus: Yoko Ishida, Masami Kishimura
All Instruments: Masami Kishimura

fukai ao no sekai koete meguri au
kaze ga touri nuke te ku

Crossing the deep blue world to meet

The wind goes through

mai orita masshiroi hane fuwari yurete
oshimi naku kakegae nai anata wo tsutsumi tai
ai suru hito mamoru chikara ryoute ni motteru hazu (Open your mind)

The white wings sway softly as they fly down.

I want to wrap you up thoroughly, my dearest

I should have the power to protect the one I love in both my arms (Open your mind)

kokoro hiraite (itsumo yume mite ta)
negai wo kaze ni nosete tooku (Open your mind)
mienai hane ga aru (hora anata ni mo aru)
jiyuu na basho ni yukeru
sou dare de mo

Open your heart (I've always dreamt it)

Let my wishes blow far in the wind (Open your mind)

I have invisible wings (See, you have them, too)

I can go to the place of freedom

Yes, anyone can

kaze ga kagayaki dashita ra aruki dasou
mou kowaku nai kara

When the wind starts up, I shall start walking

Because I am not afraid anymore.

chigire ta kumo no mukou gawa hikari afure
massugu na michi sono saki ni nanika ga mieru deshou?
iki wo sutee kaze no nioi kanjite donna toki mo

Beyond the wind-torn vlouds in a sky overflowing with light

Can you see something beyond this traight road?

Always breathe in and feel the smell of the wind

hate shinaku hiroi ao no sekai
chisana hane shinkokyu shite
sora ni mukai habatakeru kara
sore wa mirai atarashii ashita
mitsukeru kagi (Open your mind)

The boundless blue world

The small wings breathe deeply

So I can take off into the sky

To the future, a fresh tomorrow

This is the key (Open your mind)

kokoro hiraite (itsumo yume mite ta)
negai wo kaze ni nosete tooku (Open your mind)
mienai hane ga aru (hora anata ni mo aru)
jiyuu na basho ni yukeru

Open your heart (I've always dreamt it)

Let my wishes blow far in the wind (Open your mind)

I have invisible wings (See, you have them, too)

I can go to the place of freedom

tobira wo hirai te (donna tobira demo)
itsudemo watashi soba ni iru wa (Open your mind)
mienai hane hiroge (hora oi kaze ni notte)
tobi tatsu toki wa kuru no
sou dare demo

Open the door (any kind of doors)

I'll always be at your side (Open your mind)

Spread the invisible wings (See, run before the wind)

The time to take off is coming

Yes, for anyone

sora ga aoi...

The sky is blue...